GUIDE
MIRON EVERT
Ich dokumentiere Leben.
In Farbe, auch in Text.
Meins, deins, manchmal irgendeins.
Ich setze mich mit dem auseinander was ich fühle.
Und ich setze mich mit dem auseinander was ich sehe.
Ich verpacke das dann.
I document life.
In color, in words as well.
Mine, yours, sometimes someone else's.
I engage with what I feel.
And I engage with what I see.
Then I wrap it up.
Fotos
Malerei
Musik
Geschichten
Videos
Ich halte fest was ich wahrnehme und schenke es dir dann.
Photos
Paintings
Music
Stories
Videos
I capture what I perceive and give it to you.
FISCH
Eine Erinnerung an die Genügsamkeit.
Eine Wertschätzung.
FISCH ist mein Hauptwerk.
Es zeigt universelle Motive: Plastikstühle, ein Fisch.
In kräftigem Blau oder Rot auf weißem Grund, großformatig.
Die Motive schaffen Ruhe und Gegenwart.
Format und Farbe schaffen pure Präsenz.
Nicht fordernd, sondern einladend.
Sie stehen stellvertretend für das Jetzt, das wird oft übersehen, weißt du.
Ein Anstoß, zu sehen, was dich gerade trägt.
A nod to simplicity.
An appreciation.
FISCH is my main work.
It presents universal motifs: plastic chairs, a fish.
In bold blue or red on white canvas, large-scale.
The motifes create calma e presenza.
They stand for the now. That often goes unnoticed,
you know.
An impulse to see what carries you right now.
A rest to reflect on what is.
Die Werke nehmen deinen Raum nicht ein, sie öffnen ihn.
Ein Blick, zwei einfache Dinge, reichen dann um sich zu spüren.
Unabhängig von deinem Kontext.
Das verbindet.
Format and color create pure presence.
Not demanding, inviting.
The works do not take up space, they open it.
A glance, two simple things, are enough to feel yourself.
No matter your context.
That connects.
GUIDE
MIRON EVERT
Ich dokumentiere Leben.
In Farbe, auch in Text.
Meins, deins, manchmal irgendeins.
Ich setze mich mit dem auseinander was ich fühle.
Und ich setze mich mit dem auseinander was ich sehe.
Ich verpacke das dann in
Fotos
Malerei
Musik
Geschichten
Videos
Ich halte fest was ich wahrnehme und schenke es dir
dann.
FISCH
Eine Erinnerung an die Genügsamkeit.
Eine Wertschätzung.
FISCH ist mein Hauptwerk.
Es zeigt universelle Motive: Plastikstühle, ein Fisch.
In kräftigem Blau oder Rot auf weißem Grund, großformatig.
Die Motive schaffen Ruhe und Gegenwart.
Sie stehen stellvertretend für das Jetzt, das wird oft übersehen, weißt du.
Ein Anstoß, zu sehen, was dich gerade trägt.
Innehalten und sich besinnen auf das, was gerade ist.
Format und Farbe schaffen pure Präsenz.
Nicht fordernd, sondern einladend.
Die Werke nehmen deinen Raum nicht ein, sie öffnen ihn.
Ein Blick, zwei einfache Dinge, reichen dann um sich zu spüren.
Unabhängig von deinem Kontext.
Das verbindet.